jul-aug.doc (12) Dritter Teil septemb.doc  

(auf Festplatte)

______________

AND

I will stand by you
In ’wheel’ or woe,
Daisy, Daisy!
You’ll be the bell(e)
Which I’ll ring you know!
Sweet little Daisy Bell!
You’ll take the ’lead’
In each ’trip’ we take,
Then if I don’t do well,
I will permit you to
Use the brake,
My beautiful Daisy Bell!

[Ich stehe Sie bereit
In ’wheel’ oder Elend,
Gänseblümchen, Gänseblümchen!
You’ll ist die Glocke (e)
Welches I’ll Ring, den Sie kennen!
Süßes kleines Gänseblümchen Bell!
You’ ll nehmen das ’lead’
In jedem ’trip’ wir nehmen,
Dann wenn I don’t tun gut,
Ich ermögliche Sie zu Benutzen
Sie die Bremse,
Mein schönes Gänseblümchen Bell!]

(Harry Dacre: Daisy Bell (A Bicycle Built for Two), 1892)

Schreibe einen Kommentar